JAPANLIFE GUIDE
緊急/緊急

如何去醫院與症狀卡

整理症狀並尋找醫院或諮詢窗口的步驟。

醫院症狀保險

概要

如何去醫院與症狀卡時,如有危及生命的症狀請撥打119。不緊急時可諮詢飯店、保險公司或JNTO熱線。醫療判斷請遵從醫療機構指示。 如果難以說明,請出示記錄:症狀、開始時間、疼痛部位、服用藥物、過敏、懷孕可能性和保險資訊。

先做什麼

  • 如果有強烈胸痛、呼吸困難、意識障礙或大量出血,請優先撥打119
  • 不緊急時,去醫院前請確認櫃台時間和語言對應
  • 症狀危險時考慮撥打119
  • 整理症狀、既往病、藥物和保險資訊
  • 去醫院前確認掛號方式

需要的東西

  • 護照或在留卡
  • 健康保險或旅行保險資訊
  • 正在服用的藥
  • 症狀記錄

步驟

  • 症狀卡請寫體溫、疼痛程度、開始時間、服用藥物和過敏
  • 簡短記錄症狀和開始時間
  • 透過飯店、保險公司或JNTO熱線尋找醫院
  • 在櫃台確認保險和支付方式
  • 說明困難時出示短句卡
  • 如果能聯絡保險公司,請確認合作醫院和付款方式
  • 在櫃台請一起出示保險、護照和症狀記錄

注意事項

  • 夜間和假日可就診地點可能有限
  • 旅行保險付款方式因合約不同
  • 藥物和治療判斷請諮詢醫師或藥師
  • 本網站不進行診斷。治療和用藥請務必遵從醫師和藥師說明
  • 步驟可能因地區和時間而不同。重要判斷請透過官方資訊和當地窗口確認。

實用日語短句

醫院櫃台

英語で説明できるスタッフはいますか。

Eigo de setsumei dekiru sutaffu wa imasu ka.

有可以用英語說明的工作人員嗎?

文章