JAPANLIFE GUIDE
緊急/緊急

緊急號碼與保險

了解110、119、旅行保險和JNTO熱線的使用方法。

110119旅行保險

概要

緊急號碼與保險時,首先確保安全。警察撥110,救護車和消防撥119。電話號碼和災害資訊請遵從官方指引。 緊急電話中,最重要的是先說明地點。不知道地址時,請說明車站、出口、店名、路口或建築名。

先做什麼

  • 事故或犯罪請撥110,急病、受傷或火災請撥119
  • 難以打電話時,請把這個畫面給車站、店鋪或飯店工作人員看
  • 移動到安全地點
  • 判斷需要警察、救護車還是消防
  • 向飯店、保險公司或JNTO熱線確認支援聯絡方式

需要的東西

  • 目前位置
  • 附近地標
  • 護照和保險資訊
  • 緊急聯絡人

步驟

  • 到飯店後,請把旅行保險卡或應用程式中的緊急聯絡方式保存到容易找到的位置
  • 離開危險地點並確認目前位置
  • 需要時透過確認畫面撥打110或119
  • 簡短說明地點、人數、症狀和危險
  • 災害時查看氣象廳和自治體官方資訊
  • 通報後,請在安全地點等待指示,並記錄受理號碼或負責人姓名
  • 災害時請確認自治體、氣象廳和JNTO等官方資訊,不要只依賴社群媒體

注意事項

  • 撥打前請確認需要的號碼,避免誤報
  • 避難指示請遵從自治體和官方機構
  • 不要只依賴社群媒體資訊判斷
  • 為避免誤撥,請確認後再點擊電話連結。但危險迫近時請優先確保安全
  • 步驟可能因地區和時間而不同。重要判斷請透過官方資訊和當地窗口確認。

實用日語短句

緊急時

助けてください。警察を呼んでください。

Tasukete kudasai. Keisatsu o yonde kudasai.

請幫幫我。請叫警察。

文章