JAPANLIFE GUIDE

為什麼很難找到垃圾桶

了解帶走垃圾、正確使用垃圾桶和確認設施規則的方法。

垃圾禮儀分類

概要

為什麼很難找到垃圾桶會因地區和設施規則不同而變化。請確認標示、工作人員和自治體說明,選擇不影響周圍人的做法。 在日本,該地點的規則最優先。不確定時,可拍下標示翻譯,或給工作人員看並詢問。

先做什麼

  • 隨身帶一個小垃圾袋,找到合適垃圾桶前先帶著
  • 在寺社、商店街和車站,請先確認是否禁止拍照或飲食
  • 尋找附近的標示
  • 向設施工作人員確認
  • 不確定時選擇帶走或不做

需要的東西

  • 小袋子
  • 翻譯應用程式
  • 設施或自治體說明
  • 時間餘裕

步驟

  • 便利店垃圾桶多用於該店購買商品,請不要丟家庭垃圾或大量旅行垃圾
  • 確認禁止事項、分類和時間等標示
  • 查看官方網站或設施說明中的例外
  • 需要時出示日語短句詢問
  • 不清楚規則時先不要做
  • 不知道如何分類的垃圾,請在飯店或住處詢問後再丟
  • 吸菸和拍照只在標示允許的地方進行

注意事項

  • 觀光地在人多時規則可能更嚴格
  • 有些地區路上吸菸或亂丟垃圾會被罰款
  • 禁止拍照的地方請不要拍照
  • 未經許可,請不要拍攝他人臉部、住宅、店內或表演者等
  • 步驟可能因地區和時間而不同。重要判斷請透過官方資訊和當地窗口確認。

實用日語短句

車站或設施

すみません、どこに行けばいいですか。

Sumimasen, doko ni ikeba ii desu ka.

不好意思,我應該去哪裡?

文章