JAPANLIFE GUIDE

쓰레기통을 찾기 어려운 이유

쓰레기를 가지고 다니고 시설 규칙에 맞게 버리는 방법.

쓰레기매너분리

개요

쓰레기통을 찾기 어려운 이유는 지역과 시설 규칙에 따라 달라집니다. 안내 표시, 직원, 지자체 설명을 확인하고 주변에 방해가 적은 행동을 선택하세요. 일본에서는 그 장소의 규칙이 우선입니다. 모르면 안내문을 사진으로 번역하거나 직원에게 보여주고 물어보세요.

먼저 할 일

  • 작은 쓰레기봉투를 가지고 다니며 적절한 쓰레기통을 찾을 때까지 보관하세요
  • 절, 신사, 상점가, 역에서는 촬영과 음식 섭취 금지 표시를 먼저 확인하세요
  • 주변 안내 표시를 찾습니다
  • 시설 직원에게 확인합니다
  • 모르면 가지고 가거나 하지 않는 쪽을 선택합니다

필요한 것

  • 작은 봉투
  • 번역 앱
  • 시설 또는 지자체 안내
  • 시간 여유

절차

  • 편의점 쓰레기통은 그곳에서 산 물건용인 경우가 많습니다. 생활 쓰레기나 많은 여행 쓰레기는 넣지 마세요
  • 금지, 분리, 시간 등의 표시를 확인합니다
  • 공식 사이트나 시설 안내에서 예외를 확인합니다
  • 필요하면 일본어 표현을 보여주고 질문합니다
  • 규칙이 불확실하면 하지 않습니다
  • 분리 방법을 모르는 쓰레기는 호텔이나 숙소에 문의한 뒤 버리세요
  • 흡연이나 사진 촬영은 허용 표시가 있는 곳에서만 하세요

주의할 점

  • 관광지는 혼잡할 때 규칙이 더 엄격할 수 있습니다
  • 일부 지역은 길거리 흡연이나 쓰레기 투기에 벌금이 있습니다
  • 촬영 금지 장소에서는 사진을 찍지 마세요
  • 허락 없이 사람 얼굴, 주택, 매장 내부, 공연자 등을 촬영하지 마세요
  • 지역이나 시기에 따라 절차가 다를 수 있습니다. 중요한 판단은 공식 정보와 현지 창구에서 확인하세요.

쓸 수 있는 일본어 표현

역 또는 시설

すみません、どこに行けばいいですか。

Sumimasen, doko ni ikeba ii desu ka.

실례합니다, 어디로 가면 되나요?