개요
일반 열차 이용 방법에서는 개찰구, 승강장, 차량 번호, 하차역 확인이 중요합니다. 직원에게 보여줄 수 있도록 목적지와 열차명을 휴대폰에 띄워 두세요. 같은 승강장에서 다른 목적지의 열차가 출발할 수 있습니다. 승강장, 열차명, 행선지, 출발 시간을 함께 확인하세요.
먼저 할 일
- 개찰구에서 막히면 억지로 통과하지 말고 티켓이나 IC 카드를 직원에게 보여주세요
- 환승이 걱정되면 다음 역명과 도착 시간을 메모하세요
- 개찰 전 승차권과 특급권을 확인합니다
- 승강장 번호와 출발 시간을 봅니다
- 모르면 역무원에게 화면을 보여줍니다
필요한 것
- 승차권 또는 IC 카드
- 특급권 또는 예약 화면
- 목적지 이름
- 충분한 환승 시간
절차
- 환승할 때 다음 노선이 같은 회사인지, 개찰구를 나가야 하는지 확인하세요
- 역 안내판에서 열차명과 출발 시간을 찾습니다
- 개찰구에서 티켓 또는 IC 카드를 사용합니다
- 승강장에서 차량 번호와 행선지를 확인합니다
- 차내 안내와 표시로 하차역을 확인합니다
- 차내 표시를 보고 내리기 한 정거장 전에 짐을 정리하세요
- 내릴 역을 지나쳤다면 다음 역에서 직원에게 반대 방향 승강장을 확인하세요
주의할 점
- 신칸센은 승차권과 특급권이 모두 필요할 수 있습니다
- IC 카드만으로 탈 수 없는 구간이 있습니다
- 막차와 지연은 공식 표시를 확인하세요
- 특급, 쾌속, 각역정차는 정차역이 다릅니다. 타기 전에 내릴 역에 서는지 확인하세요
- 지역이나 시기에 따라 절차가 다를 수 있습니다. 중요한 판단은 공식 정보와 현지 창구에서 확인하세요.
쓸 수 있는 일본어 표현
역 또는 시설
すみません、どこに行けばいいですか。
Sumimasen, doko ni ikeba ii desu ka.
실례합니다, 어디로 가면 되나요?
