개요
주민표 발급 방법는 지자체와 체류 자격에 따라 필요 서류와 기한이 달라질 수 있습니다. 반드시 지자체, 출입국재류관리청, 관련 기관의 최신 안내를 확인하세요. 구청 절차는 기한이 중요합니다. 주소를 정한 후나 이사 후 14일 이내 같은 기한이 있는 절차도 있으므로 지자체 공식 페이지를 확인하세요.
먼저 할 일
- 창구 방문 전 예약 필요 여부, 접수 시간, 통역 지원, 수수료 결제 방법을 확인하세요
- 서류명을 모르면 목적을 설명하고 필요한 서류를 물어보세요
- 거주 지자체 공식 페이지를 확인합니다
- 필요 서류와 기한을 메모합니다
- 불명확한 점은 창구에 확인합니다
필요한 것
- 재류카드
- 여권
- 본인 확인 서류
- 주소를 알 수 있는 것
- 수수료
절차
- 제출처에 마이넘버, 국적/지역, 체류 자격 기재가 필요한지 먼저 확인하세요
- 지자체 또는 공식 페이지에서 대상 여부를 확인합니다
- 서류, 수수료, 접수 시간을 확인합니다
- 창구 또는 온라인 절차로 신청합니다
- 접수증, 번호, 다음 기한을 보관합니다
- 제출 후에는 접수증, 번호, 다음 창구, 다음 기한을 떠나기 전에 확인하세요
- 주소나 이름 표기가 다르면 은행이나 학교 절차에 영향이 있을 수 있으므로 빨리 상담하세요
주의할 점
- 지자체별로 규칙이 다릅니다
- 체류 자격과 기한은 출입국재류관리청 공식 안내를 확인하세요
- 대리 신청은 추가 서류가 필요할 수 있습니다
- 체류 자격, 기간, 취업 가능 여부 판단은 지자체가 아니라 출입국재류관리청 안내가 필요할 수 있습니다
- 지역이나 시기에 따라 절차가 다를 수 있습니다. 중요한 판단은 공식 정보와 현지 창구에서 확인하세요.
쓸 수 있는 일본어 표현
창구
この手続きに必要なものを教えてください。
Kono tetsuzuki ni hitsuyo na mono o oshiete kudasai.
이 절차에 필요한 것을 알려 주세요.
