
かんたん説明
たばこを 吸える 場所は、場所で ルールが ちがいます。表示や スタッフに かくにんします。 日本では、その場所の ルールが 大事です。表示を 写真に 撮って 翻訳するか、スタッフに 見せて 聞きます。
はじめに すること
- 小さい ごみ袋を 持ちます。ごみ箱が あるまで 持ち歩きます
- 寺、神社、商店街、駅では 写真や 食べることの 表示を 見ます
- 近くの 表示を 見ます
- スタッフに 聞きます
- わからない時は 持って帰る・やめるを 選びます
ひつような もの
- 小さい 袋
- 翻訳アプリ
- 施設や 市区町村の 案内
- 時間の 余裕
やりかた
- 地図アプリで「喫煙所」や「smoking area」を さがします。外でも 決まった 場所以外では 吸いません
- だめなこと、分け方、時間の 表示を 見ます
- 公式サイトや 施設の 案内を 見ます
- 必要なら 日本語を 見せて 聞きます
- まよったら やめます
- 分け方が わからない ごみは、ホテルや 家で 聞いて 捨てます
- たばこや 写真は、OKの 表示が ある 場所だけに します
気をつけること
- 観光地は 混むと ルールが きびしいことが あります
- 道で たばこや ごみを 捨てると 罰金の 場所が あります
- 写真が だめな 場所では 撮りません
- 人の 顔、家、店の中、芸舞妓などを 許可なく 撮りません
- 地域や 時期で ちがうことが あります。大事なことは 公式情報と 窓口で かくにんしてください。
使える 日本語
駅・施設
すみません、どこに行けばいいですか。
Sumimasen, doko ni ikeba ii desu ka.
すみません。どこへ 行けば いいですか。

